{"id":4134,"date":"2024-01-23T16:00:49","date_gmt":"2024-01-23T15:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.otto-kind.de\/gtc\/"},"modified":"2025-02-20T10:04:10","modified_gmt":"2025-02-20T09:04:10","slug":"gtc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#00a8e1″ scene_position=”center” top_padding=”5%” bottom_padding=”5%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” enable_gradient=”true” color_overlay=”#00a8e1″ color_overlay_2=”#102f74″ overlay_strength=”0.5″ gradient_direction=”left_t_to_right_b” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][split_line_heading animation_type=”line-reveal-by-space” font_style=”h1″ line_reveal_by_space_text_effect=”default” content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” link_target=”_self” text_content=”Termeni \u0219i condi\u021bii generale” text_direction=”default”][\/split_line_heading][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text text_direction=”default”]\n \n

Termeni \u0219i condi\u021bii de v\u00e2nzare Otto Kind GmbH & Co.<\/h3> \n

\u00a0<\/p> \n

1. generalit\u0103\u021bi – domeniul de aplicare<\/strong><\/h4> \n
1.1. Termenii \u0219i condi\u021biile noastre de v\u00e2nzare se aplic\u0103 \u00een mod exclusiv; nu recunoa\u0219tem termenii \u0219i condi\u021biile clientului (cump\u0103r\u0103tor sau comandant) care intr\u0103 \u00een conflict cu Termenii \u0219i condi\u021biile noastre de v\u00e2nzare sau se abat de la acestea, cu excep\u021bia cazului \u00een care am fost de acord \u00een mod expres cu valabilitatea acestora. Termenii \u0219i condi\u021biile noastre de v\u00e2nzare se aplic\u0103, de asemenea, tuturor tranzac\u021biilor viitoare dintre p\u0103r\u021bi \u0219i, de asemenea, \u00een cazul \u00een care efectu\u0103m livrarea c\u0103tre client f\u0103r\u0103 rezerve, \u0219tiind c\u0103 termenii \u0219i condi\u021biile clientului intr\u0103 \u00een conflict cu sau se abat de la termenii \u0219i condi\u021biile noastre de v\u00e2nzare. <\/h6> \n
1.2 Toate acordurile \u00eencheiate \u00eentre noi \u0219i client \u00een scopul execut\u0103rii unui contract trebuie s\u0103 fie \u00eenregistrate \u00een contract sau \u00een scris.<\/h6> \n
1.3 Termenii \u0219i condi\u021biile noastre de v\u00e2nzare se aplic\u0103 numai societ\u0103\u021bilor comerciale, persoanelor juridice de drept public \u0219i fondurilor speciale \u00een sensul articolului 310 alineatul (1) din Codul civil german (BGB). <\/h6> \n

\u00a0<\/h4> \n

2. oferta – documentele ofertei – \u00eencheierea contractului<\/strong><\/h4> \n
2.1 Ofertele \u0219i estim\u0103rile noastre de costuri nu sunt obligatorii, cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede \u00een mod expres altfel. Acestea trebuie \u00een\u021belese ca o invita\u021bie adresat\u0103 clientului de a plasa o comand\u0103. Clientul este legat de comanda sa timp de trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni – calculate de la data primirii comenzii. Un contract este \u00eencheiat atunci c\u00e2nd am confirmat comanda \u00een scris \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 (confirmarea comenzii). \u00cen cazul \u00een care o modificare a statului sau a condi\u021biilor oficiale de import \u00eempiedic\u0103 livrarea, avem dreptul s\u0103 ne retragem din contract. \u00centr-un astfel de caz, vom \u00eencheia cu clientul, la cererea acestuia, un nou contract adaptat la condi\u021biile modificate. <\/h6> \n
2.2 Confirmarea comenzii noastre este generat\u0103 automat \u0219i nu necesit\u0103 o semn\u0103tur\u0103 pentru a fi valabil\u0103.<\/h6> \n
2.3 Ne rezerv\u0103m drepturile de proprietate \u0219i drepturile de autor pentru ilustra\u021bii, desene, calcule \u0219i alte documente. Acest lucru este valabil \u0219i pentru astfel de documente scrise care sunt etichetate „confiden\u021biale”. Clientul are nevoie de acordul nostru expres \u00een scris \u00eenainte de a le transmite ter\u021bilor. Desenele \u0219i alte documente trebuie returnate imediat la cerere \u00een cazul \u00een care nu se \u00eencheie un contract. <\/h6> \n
Frazele 1-3 se aplic\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor documentelor clientului; cu toate acestea, acestea pot fi accesibile ter\u021bilor c\u0103rora le-am transferat \u00een mod legitim livr\u0103ri sau servicii.<\/h6> \n
2.4 Documentele care fac parte din oferta noastr\u0103, cum ar fi mostre, ilustra\u021bii \u0219i desene, sunt doar aproximative, cu excep\u021bia cazului \u00een care sunt desemnate \u00een mod expres ca fiind obligatorii.<\/h6> \n
2.5 Modificarea comenzilor \u0219i a termenelor de c\u0103tre client poate fi luat\u0103 \u00een considerare gratuit numai \u00een termen de 2 zile de la primirea confirm\u0103rii comenzii.<\/h6> \n
Modific\u0103rile dup\u0103 acest termen afecteaz\u0103 procesul de produc\u021bie; verific\u0103m \u0219i confirm\u0103m posibilitatea unor astfel de modific\u0103ri de la caz la caz. \u00cen cazul \u00een care modific\u0103rile sunt \u00eenc\u0103 posibile, percepem o tax\u0103 \u00een conformitate cu urm\u0103toarea cheie: <\/h6> \n
Articole standard:p\u00e2n\u0103 la 5 zile de la confirmarea comenzii 5 % din valoarea comenzii, cel pu\u021bin 75,00 eurode la 6 zile de la confirmarea comenzii 15 % din valoarea comenzii, cel pu\u021bin 150,00 euro<\/h6> \n
Articole speciale:p\u00e2n\u0103 la 5 zile de la confirmarea comenzii 5 % din valoarea comenzii, minim 100 eurodin 6 zile de la confirmarea comenzii 15 % din valoarea comenzii, minim 200 euro<\/h6> \n
2.6 Avem dreptul s\u0103 cesion\u0103m crean\u021bele noastre fa\u021b\u0103 de client unei ter\u021be p\u0103r\u021bi.<\/h6> \n

\u00a0<\/h4> \n

3. pre\u021buri – condi\u021bii de plat\u0103<\/strong><\/h4> \n
3.1 Pre\u021burile noastre se aplic\u0103 de la o valoare net\u0103 a comenzii de 1000 EUR. TVA-ul legal nu este inclus \u00een pre\u021burile noastre (inclusiv cele men\u021bionate \u00een prezentele Condi\u021bii de v\u00e2nzare). Aceasta va fi indicat\u0103 separat pe factur\u0103 la rata legal\u0103 din ziua factur\u0103rii. <\/h6> \n
3.2. Cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel, pre\u021burile noastre sunt „franco fabric\u0103”, excluz\u00e2nd ambalajul, costurile de transport\/frigare, orice asigurare de transport solicitat\u0103 de client, precum \u0219i materialele de asamblare \u0219i exploatare \u0219i taxele vamale; acestea se vor factura separat. \u00cen cazul \u00een care pre\u021burile sunt convenite franco domiciliu sau franco loc de utilizare („punct de desc\u0103rcare”), acestea includ ambalajul \u0219i costurile de transport\/frigare, precum \u0219i materialele de montaj \u0219i exploatare, dar exclud orice asigurare de transport \u0219i taxe vamale solicitate de client. <\/h6> \n
3.3 Tarife forfetare \u0219i supratax\u0103 pentru cantitatea minim\u0103<\/h6> \n
\u00cen cazul \u00een care valoarea net\u0103 a comenzii este mai mic\u0103 de 1 000 EUR, percepem o tax\u0103 forfetar\u0103 suplimentar\u0103 de 30 EUR pentru fiecare punct de desc\u0103rcare pentru livrarea de c\u0103tre un agent de expedi\u021bie. Dac\u0103 m\u0103rfurile sunt expediate prin servicii de colet\u0103rie, taxa forfetar\u0103 este redus\u0103 la 12 EUR. <\/h6> \n
Pentru comenzile mici, cu o valoare net\u0103 mai mic\u0103 de 100 EUR, percepem o supratax\u0103 pentru cantitatea minim\u0103 de 50 EUR \u00een plus fa\u021b\u0103 de tariful forfetar men\u021bionat mai sus.<\/h6> \n
3.4 Livrarea prin agent de expedi\u021bie – informa\u021bii generale:<\/h6> \n
Se presupune un acces impecabil la punctul de desc\u0103rcare, desc\u0103rcarea imediat\u0103 de c\u0103tre client \u0219i un loc de instalare uscat \u0219i m\u0103turat. Condi\u021biile locale trebuie s\u0103 ne fie cunoscute \u00eenainte de livrare. \u00cen acest scop, clientul trebuie s\u0103 completeze \u0219i s\u0103 ne trimit\u0103 un chestionar de transport preg\u0103tit de noi cu cel pu\u021bin o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eenainte de livrare. <\/h6> \n
Punctul de desc\u0103rcare trebuie s\u0103 fie liber accesibil cu produsul \u0219i accesibil pentru o persoan\u0103 folosind mijloacele obi\u0219nuite de transport. \u00cen cazul \u00een care punctul de desc\u0103rcare liber nu poate fi livrat de o singur\u0103 persoan\u0103, clientul final trebuie s\u0103 furnizeze for\u021ba de munc\u0103 suplimentar\u0103 necesar\u0103. <\/h6> \n
Un camion f\u0103r\u0103 platform\u0103 de ridicare este \u00eentotdeauna programat. Dac\u0103 desc\u0103rcarea la fa\u021ba locului f\u0103r\u0103 platform\u0103 de ridicare nu este posibil\u0103, op\u021biunea platformei de ridicare poate fi rezervat\u0103 la cerere \u0219i pentru o tax\u0103 fix\u0103. Pentru aceasta este necesar\u0103 o comand\u0103 scris\u0103 din partea clientului. <\/h6> \n
La cerere \u0219i cu condi\u021bia ca datele de contact s\u0103 fie disponibile, partenerii no\u0219tri logistici vor notifica clientul prin telefon cu 1 – 3 zile \u00eenainte de livrare. Notificarea este un anun\u021b de livrare. Nu mai este posibil\u0103 modificarea sau stabilirea ulterioar\u0103 a datelor de livrare odat\u0103 ce m\u0103rfurile au fost predate transportatorului respectiv. <\/h6> \n
Pentru livr\u0103ri, presupunem acceptarea bunurilor \u00eentr-o zi lucr\u0103toare (de luni p\u00e2n\u0103 vineri) a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii calendaristice specificate \u00eentre orele 07:00 \u0219i 17:00.<\/h6> \n
O perioad\u0103 de 2 ore este permis\u0103 pentru \u00eenc\u0103rcarea\/desc\u0103rcarea unui camion complet, propor\u021bional mai pu\u021bin pentru \u00eenc\u0103rc\u0103turile mai mici.<\/h6> \n
3.5 Livrarea prin agent de expedi\u021bie – pre\u021buri:<\/h6> \n
Facturam clientului costurile reale suportate de transportator. Se aplic\u0103 condi\u021bii speciale pentru livrarea \u00een insule, pe care le vom furniza cu pl\u0103cere la cerere. <\/h6> \n
Aplic\u0103m o tax\u0103 suplimentar\u0103 pentru toate tarifele forfetare urm\u0103toare:Aplic\u0103m un tarif forfetar de 7 \u20ac pentru furnizarea unui bon de livrare.Pentru notificare percepem o tax\u0103 fix\u0103 de 12,50 EUR.Camion cu platform\u0103 de ridicare: tarif forfetar 95 \u20ac.Pentru transportul de retur al expedierilor care nu au putut fi livrate sau care au fost refuzate, precum \u0219i pentru c\u0103l\u0103toriile nereu\u0219ite, percepem costurile de expediere \u0219i o tax\u0103 de procesare de 25 EUR.Pentru livr\u0103rile cu o valoare mai mic\u0103 de 2 000 EUR, percepem o tax\u0103 forfetar\u0103 de 50 EUR.Pentru livr\u0103rile la o or\u0103 fix\u0103 percepem o tax\u0103 fix\u0103 de 75 \u20ac.Pentru livr\u0103rile de m\u0103rfuri generale \u00een ziua urm\u0103toare percepem: 30,00 \u20acPentru livr\u0103rile p\u00e2n\u0103 la ora 12:00: 45,00 \u20acPentru livr\u0103rile p\u00e2n\u0103 la ora 10:00: 60,00 \u20acPentru \u00eenc\u0103rcare\/desc\u0103rcare (peste 2 ore) percepem 120,00 \u20ac pe or\u0103 sau frac\u021biune de or\u0103.\u00cen cazul unei schimb\u0103ri a adresei de livrare, percepem o sum\u0103 forfetar\u0103 suplimentar\u0103 de 150 EUR \u0219i costurile suplimentare de transport percepute de transportator.<\/h6> \n
3.6 Returnarea bunurilor:<\/h6> \n
Returnarea bunurilor este, \u00een general, posibil\u0103 numai dup\u0103 acordul \u0219i autorizarea prealabil\u0103 din partea noastr\u0103 \u0219i este, \u00een general, asociat\u0103 cu costuri. Nu se returneaz\u0103 produsele personalizate. <\/h6> \n
Costuri pro-rata de expediere \u0219i returnare, precum \u0219i costuri individuale de manipulare \u0219i repopulare la cerere. Tax\u0103 de inspec\u021bie \u0219i repopulare de 30%. <\/h6> \n
3.7 Ne rezerv\u0103m dreptul de a ne modifica pre\u021burile \u00een mod corespunz\u0103tor dac\u0103 dup\u0103 \u00eencheierea contractului apar reduceri sau cre\u0219teri ale costurilor, \u00een special din cauza contractelor colective de munc\u0103 sau a modific\u0103rilor pre\u021burilor materialelor.<\/h6> \n
3.8 Cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel, pre\u021bul de achizi\u021bie trebuie pl\u0103tit net (f\u0103r\u0103 deducere) \u00een termen de 30 de zile de la data facturii. \u00cen cazul \u00een care clientul este \u00een \u00eent\u00e2rziere cu plata, avem dreptul de a solicita dob\u00e2nzi de \u00eent\u00e2rziere de 9 puncte procentuale pe an peste rata dob\u00e2nzii de baz\u0103 [sec\u021biunile 247, 288 (2) din BGB]. Dac\u0103 suntem \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 dovedim un prejudiciu mai mare cauzat de neplat\u0103, suntem \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi s\u0103 solicit\u0103m acest lucru. Cu toate acestea, clientul are dreptul de a ne dovedi c\u0103 nu am suferit niciun prejudiciu sau un prejudiciu semnificativ mai mic ca urmare a \u00eent\u00e2rzierii \u00een efectuarea pl\u0103\u021bii. <\/h6> \n
3.9. Clientul are dreptul la drepturi de compensare numai dac\u0103 crean\u021bele sale reconven\u021bionale au fost stabilite \u00een mod legal, sunt necontestate sau au fost recunoscute de noi. 3.10.3. Clientul are dreptul de a revendica drepturi de reten\u021bie numai pe baza unor cereri reconven\u021bionale care decurg din acela\u0219i raport juridic. <\/h6> \n
3.10 Accept\u0103m cambii, cecuri \u0219i alte ordine de plat\u0103 numai prin acord \u0219i numai \u00een contul execut\u0103rii. Costurile de \u00eencasare, dob\u00e2nzile \u0219i comisioanele bancare vor fi suportate de c\u0103tre client. Pentru efectele de comer\u021b se percep comisioane de actualizare de 9 puncte procentuale pe an peste rata dob\u00e2nzii de baz\u0103 (\u00a7\u00a7 247, 288 alin. 2 BGB). <\/h6> \n
3.11 \u00cen cazul \u00een care clientul nu \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te obliga\u021biile de plat\u0103 fa\u021b\u0103 de noi \u00een temeiul prezentului contract sau al oric\u0103rui alt contract sau \u00een cazul \u00een care lu\u0103m cuno\u0219tin\u021b\u0103 de circumstan\u021be care indic\u0103 riscul incapacit\u0103\u021bii de plat\u0103 a clientului, vom avea dreptul de a solicita plata imediat\u0103 a tuturor crean\u021belor \u00een temeiul prezentului contract \u0219i al altor contracte. \u00cen astfel de cazuri, avem, de asemenea, dreptul, f\u0103r\u0103 a aduce atingere altor preten\u021bii, de a solicita plata \u00een avans sau garantarea valorii facturii \u00eenainte de livrare. <\/h6> \n
\u00cen cazul \u00een care crean\u021ba rezidual\u0103 datorat\u0103 nu este pl\u0103tit\u0103 imediat de c\u0103tre client, dreptul acestuia de a utiliza bunurile contractuale expir\u0103. \u00cen acest caz, avem dreptul de a solicita predarea imediat\u0103 – cu excep\u021bia oric\u0103rui drept de reten\u021bie. Clientul suport\u0103 toate costurile aferente. Avem dreptul de a realiza bunurile contractuale \u00een cel mai bun mod posibil prin v\u00e2nzare privat\u0103 pentru a \u00eendeplini obliga\u021bia de plat\u0103 a clientului. \u00cencas\u0103rile se compenseaz\u0103 cu crean\u021ba total\u0103 fa\u021b\u0103 de client dup\u0103 deducerea costurilor, iar orice \u00eencas\u0103ri excedentare se pl\u0103tesc clientului. <\/h6> \n
3.12 Clientul va suporta toate taxele, costurile \u0219i cheltuielile suportate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice ac\u021biune \u00een justi\u021bie de succes \u00eempotriva sa \u00een afara Germaniei.<\/h6> \n

\u00a0<\/h4> \n

4. termenul de livrare – livr\u0103ri par\u021biale<\/strong><\/h4> \n
4.1 \u00cenceperea perioadei de livrare indicate de noi presupune c\u0103 toate \u00eentreb\u0103rile tehnice au fost clarificate.<\/h6> \n
4.2 Respectarea obliga\u021biei noastre de livrare presupune, de asemenea, \u00eendeplinirea la timp \u0219i \u00een mod corespunz\u0103tor a obliga\u021biilor clientului. Excep\u021bia de neexecutare a contractului r\u0103m\u00e2ne rezervat\u0103. <\/h6> \n
4.3. \u00cen cazul \u00een care clientul nu accept\u0103 sau \u00eencalc\u0103 alte obliga\u021bii de cooperare, suntem \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi s\u0103 cerem desp\u0103gubiri pentru prejudiciul suferit de noi \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103, inclusiv orice cheltuieli suplimentare. Ne rezerv\u0103m dreptul de a \u00eenainta preten\u021bii suplimentare. <\/h6> \n
4.4 \u00cen m\u0103sura \u00een care sunt \u00eendeplinite cerin\u021bele de la clauza 4.3, riscul de pierdere accidental\u0103 sau de deteriorare accidental\u0103 a bunurilor contractuale trece la client \u00een momentul \u00een care clientul se afl\u0103 \u00een \u00eent\u00e2rziere de acceptare sau \u00een \u00eent\u00e2rziere de debitor. <\/h6> \n
4.5. R\u0103spundem \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale \u00een m\u0103sura \u00een care contractul de cump\u0103rare care st\u0103 la baza acestuia este o tranzac\u021bie de livrare la o dat\u0103 fix\u0103 \u00een conformitate cu \u00a7 376 HGB (Codul comercial german). De asemenea, suntem r\u0103spunz\u0103tori \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale \u00een cazul \u00een care, ca urmare a unei \u00eent\u00e2rzieri a livr\u0103rii pentru care suntem responsabili, clientul este \u00eendrept\u0103\u021bit s\u0103 afirme c\u0103 interesul s\u0103u \u00een executarea ulterioar\u0103 a contractului a \u00eencetat s\u0103 existe. <\/h6> \n
4.6 De asemenea, suntem r\u0103spunz\u0103tori \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale \u00een cazul \u00een care \u00eent\u00e2rzierea livr\u0103rii se datoreaz\u0103 unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri inten\u021bionate sau din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a contractului pentru care suntem responsabili; vina reprezentan\u021bilor sau agen\u021bilor no\u0219tri vicari ne va fi atribuit\u0103. \u00cen cazul \u00een care \u00eent\u00e2rzierea livr\u0103rii nu se datoreaz\u0103 unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri inten\u021bionate sau din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a contractului pentru care suntem responsabili, r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru daune se limiteaz\u0103 la daunele previzibile, care apar \u00een mod obi\u0219nuit. <\/h6> \n
4.7 De asemenea, suntem r\u0103spunz\u0103tori \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale \u00een m\u0103sura \u00een care \u00eent\u00e2rzierea livr\u0103rii pentru care suntem r\u0103spunz\u0103tori se bazeaz\u0103 pe \u00eenc\u0103lcarea culpabil\u0103 a unei obliga\u021bii contractuale materiale; \u00een acest caz, \u00eens\u0103, r\u0103spunderea pentru daune se limiteaz\u0103, de asemenea, la prejudiciul previzibil, care apare \u00een mod obi\u0219nuit.<\/h6> \n
4.8 \u00cen cazul \u00een care \u00eent\u00e2rzierea livr\u0103rii se datoreaz\u0103 doar \u00eenc\u0103lc\u0103rii din neglijen\u021b\u0103 u\u0219oar\u0103 a unei obliga\u021bii contractuale f\u0103r\u0103 caracter material, r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru daune este exclus\u0103.<\/h6> \n
4.9 \u00cen cazul \u00een care o \u00eent\u00e2rziere \u00een livrare se datoreaz\u0103 unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri a obliga\u021biilor pentru care nu suntem responsabili \u0219i care nu const\u0103 \u00eentr-un defect al bunurilor contractuale, clientul nu are dreptul de a se retrage din contract.<\/h6> \n
4.10 Avem dreptul de a efectua livr\u0103ri par\u021biale care vor fi facturate separat.<\/h6> \n

\u00a0<\/h4> \n

5. transferul de risc – ambalare<\/strong><\/h4> \n
5.1. Cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel, se convine livrarea „franco fabric\u0103”. Riscul de pierdere accidental\u0103 sau de deteriorare accidental\u0103 se transfer\u0103 clientului \u00een momentul punerii la dispozi\u021bie pentru colectare, cel t\u00e2rziu \u00een momentul \u00eenc\u0103rc\u0103rii \u00een mijlocul de transport. <\/h6> \n
5.2 Ambalajele de transport \u0219i toate celelalte ambalaje \u00een conformitate cu Legea german\u0103 privind ambalajele nu vor fi preluate, cu excep\u021bia ambalajelor reutilizabile. Clientul trebuie s\u0103 elimine ambalajele pe propria cheltuial\u0103. <\/h6> \n
5.3. Cantitatea de ambalaje este redus\u0103 la minimum din motive de protec\u021bie a mediului. \u00cen m\u0103sura \u00een care este posibil din punct de vedere tehnic, m\u0103rfurile sunt livrate neambalate. <\/h6> \n
5.4 Dac\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care clientul solicit\u0103 acest lucru, vom acoperi livrarea cu asigurare de transport; costurile suportate \u00een acest sens vor fi suportate de client.<\/h6> \n
\u00a0<\/h6> \n

6. reclama\u021bii pentru defecte ale clientului, standardul de vin\u0103 \u0219i reglementarea r\u0103spunderii<\/strong><\/h4> \n
6.1 Drepturile clientului \u00een caz de defecte presupun c\u0103 acesta \u0219i-a \u00eendeplinit \u00een mod corespunz\u0103tor obliga\u021biile de a inspecta \u0219i de a notifica defectele \u00een conformitate cu \u00a7 377 HGB (Codul comercial german).<\/h6> \n
6.2 Informa\u021biile din descrierile produselor \u0219i serviciilor noastre, din cataloagele noastre \u0219i din alte declara\u021bii publicitare constituie o calitate \u00een conformitate cu articolul 434 alineatul (1) teza 3 din BGB numai \u00een m\u0103sura \u00een care se refer\u0103 la bunurile noastre contractuale \u0219i reflect\u0103 caracteristicile acestora. <\/h6> \n
6.3. Vom suporta cheltuielile necesare \u00een scopul execut\u0103rii ulterioare, \u00een special costurile de transport, de deplasare, de manoper\u0103 \u0219i materiale, \u00een m\u0103sura \u00een care acestea nu sunt majorate de faptul c\u0103 bunurile contractuale au fost duse \u00eentr-un alt loc dec\u00e2t locul de executare.<\/h6> \n
6.4 \u00cen cazul \u00een care \u00eendeplinirea ulterioar\u0103 solicitat\u0103 de client \u00een conformitate cu \u00a7 439 BGB e\u0219ueaz\u0103 f\u0103r\u0103 existen\u021ba unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri inten\u021bionate sau din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor pentru care suntem responsabili, clientul are dreptul, la discre\u021bia sa, s\u0103 se retrag\u0103 din contract sau s\u0103 solicite o reducere corespunz\u0103toare a pre\u021bului de cump\u0103rare (reducere). <\/h6> \n
6.5. Vom fi r\u0103spunz\u0103tori \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale \u00een cazul \u00een care clientul invoc\u0103 preten\u021bii de desp\u0103gubire bazate pe inten\u021bie sau neglijen\u021b\u0103 grav\u0103, inclusiv inten\u021bie sau neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 din partea reprezentan\u021bilor no\u0219tri sau a agen\u021bilor vicari, sau pe asumarea unei garan\u021bii sau a unui risc de achizi\u021bie. De asemenea, suntem r\u0103spunz\u0103tori \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale pentru v\u0103t\u0103marea vie\u021bii, a integrit\u0103\u021bii corporale sau a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii. \u00cen plus, suntem r\u0103spunz\u0103tori \u00een conformitate cu dispozi\u021biile obligatorii ale Legii privind r\u0103spunderea pentru produse. <\/h6> \n
6.6 \u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii prin neglijen\u021b\u0103 u\u0219oar\u0103 a obliga\u021biilor materiale, r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru daune va fi limitat\u0103 la prejudiciul previzibil, care apare \u00een mod obi\u0219nuit.<\/h6> \n
6.7 \u00cen caz contrar, r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru daune este exclus\u0103, indiferent de natura juridic\u0103 a cererii formulate.<\/h6> \n
6.8 \u00cen m\u0103sura \u00een care r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru daune este exclus\u0103 sau limitat\u0103, acest lucru se aplic\u0103 \u0219i \u00een ceea ce prive\u0219te r\u0103spunderea personal\u0103 pentru daune a angaja\u021bilor, lucr\u0103torilor, personalului, reprezentan\u021bilor \u0219i agen\u021bilor no\u0219tri auxiliari.<\/h6> \n
6.9 Preten\u021biile clientului privind \u00eendeplinirea ulterioar\u0103 (remedierea defectului sau livrarea unui articol f\u0103r\u0103 defect), reducerea (reducerea pre\u021bului de achizi\u021bie) \u0219i retragerea din contract \u00een cazul unor defecte ale bunurilor contractuale se prescriu \u00een termen de 12 luni de la transferul riscului, dar nu mai t\u00e2rziu de livrarea bunurilor contractuale. Revendic\u0103rile pentru daune din partea clientului se prescriu dup\u0103 24 de luni. \u00cen caz contrar, se aplic\u0103 termenul normal de prescrip\u021bie de la \u00a7 195 BGB. <\/h6> \n

\u00a0<\/p> \n

7. p\u0103strarea titlului<\/strong><\/h4> \n
7.1. Ne rezerv\u0103m dreptul de proprietate asupra bunurilor contractuale p\u00e2n\u0103 la primirea tuturor pl\u0103\u021bilor din contractul de cump\u0103rare cu clientul. \u00cen m\u0103sura \u00een care convenim cu clientul plata datoriei aferente pre\u021bului de achizi\u021bie pe baza procedurii cecului\/letra de schimb, rezerva se extinde \u0219i la \u00eencasarea de c\u0103tre client a efectelor de schimb acceptate de noi \u0219i nu expir\u0103 \u00een momentul \u00een care cecurile primite sunt creditate \u00een contul nostru. \u00cen cazul unui comportament contrar contractului din partea clientului, \u00een special \u00een caz de neplat\u0103, avem dreptul de a prelua bunurile contractuale. Dac\u0103 prelu\u0103m bunurile contractuale, acest lucru nu constituie o anulare a contractului, cu excep\u021bia cazului \u00een care am declarat \u00een mod expres acest lucru \u00een scris. Confiscarea bunurilor contractuale de c\u0103tre noi constituie \u00eentotdeauna o anulare a contractului. Dup\u0103 preluarea bunurilor contractuale, suntem autoriza\u021bi s\u0103 le valorific\u0103m. Veniturile din realizare vor fi compensate cu datoriile clientului – mai pu\u021bin costurile rezonabile de realizare. <\/h6> \n
7.2. Clientul este obligat s\u0103 trateze bunurile contractuale cu grij\u0103; \u00een special, acesta este obligat s\u0103 le asigure \u00een mod adecvat, pe cheltuiala sa, \u00eempotriva incendiului, deterior\u0103rii cauzate de ap\u0103 \u0219i furtului, la valoarea de \u00eenlocuire. \u00cen cazul \u00een care sunt necesare lucr\u0103ri de \u00eentre\u021binere \u0219i inspec\u021bie, clientul trebuie s\u0103 le efectueze \u00een timp util pe cheltuiala sa. <\/h6> \n
7.3. \u00cen cazul confisc\u0103rilor sau al altor interven\u021bii ale ter\u021bilor, clientul trebuie s\u0103 ne informeze imediat \u00een scris, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 putem introduce o ac\u021biune \u00een conformitate cu \u00a7 771 ZPO (Codul german de procedur\u0103 civil\u0103). \u00cen cazul \u00een care partea ter\u021b\u0103 nu este \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 ne ramburseze costurile judiciare \u0219i extrajudiciare ale unei ac\u021biuni \u00een conformitate cu \u00a7 771 ZPO, clientul va fi responsabil pentru pierderea suferit\u0103 de noi. <\/h6> \n
7.4. Clientul are dreptul s\u0103 rev\u00e2nd\u0103 bunurile contractuale \u00een cursul normal al activit\u0103\u021bii; cu toate acestea, el ne cedeaz\u0103 prin prezenta toate crean\u021bele \u00een valoare de factura final\u0103 (inclusiv TVA) a crean\u021bei noastre care \u00eei revin \u00een urma rev\u00e2nz\u0103rii \u00eempotriva clien\u021bilor s\u0103i sau a ter\u021bilor, indiferent dac\u0103 bunurile contractuale au fost rev\u00e2ndute f\u0103r\u0103 sau dup\u0103 prelucrare. Clientul r\u0103m\u00e2ne autorizat s\u0103 \u00eencaseze aceast\u0103 crean\u021b\u0103 p\u00e2n\u0103 la revocare, chiar \u0219i dup\u0103 cesiune. Autoriza\u021bia noastr\u0103 de a \u00eencasa noi \u00een\u0219ine crean\u021ba nu este afectat\u0103 de aceasta. Cu toate acestea, ne angaj\u0103m s\u0103 nu \u00eencas\u0103m crean\u021ba at\u00e2t timp c\u00e2t clientul \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te obliga\u021biile de plat\u0103 din veniturile \u00eencasate, nu este \u00een \u00eent\u00e2rziere cu plata \u0219i, \u00een special, nu a fost depus\u0103 nicio cerere de deschidere a procedurii de insolven\u021b\u0103 \u0219i pl\u0103\u021bile nu au fost suspendate. Cu toate acestea, dac\u0103 este cazul, putem solicita clientului s\u0103 ne informeze cu privire la crean\u021bele cesionate \u0219i la debitorii acestora, s\u0103 furnizeze toate informa\u021biile necesare pentru \u00eencasare, s\u0103 ne predea documentele relevante \u0219i s\u0103 informeze debitorii (ter\u021bii) cu privire la cesiune. <\/h6> \n
7.5 Prelucrarea sau transformarea bunurilor contractuale de c\u0103tre client se efectueaz\u0103 \u00eentotdeauna \u00een numele nostru. \u00cen cazul \u00een care bunurile contractuale sunt prelucrate \u00eempreun\u0103 cu alte articole care nu ne apar\u021bin, vom dob\u00e2ndi coproprietatea noului articol \u00een raport cu valoarea bunurilor contractuale (valoarea facturii finale, inclusiv TVA) fa\u021b\u0103 de celelalte articole prelucrate la momentul prelucr\u0103rii. \u00cen toate celelalte privin\u021be, elementului creat prin prelucrare i se aplic\u0103 acelea\u0219i dispozi\u021bii ca \u0219i bunurilor contractuale livrate sub rezerva de proprietate. <\/h6> \n
7.6. \u00cen cazul \u00een care bunurile contractuale sunt amestecate \u00een mod inseparabil cu alte articole care nu ne apar\u021bin, vom dob\u00e2ndi coproprietatea noului articol \u00een raport cu valoarea bunurilor contractuale (valoarea final\u0103 a facturii, inclusiv TVA) fa\u021b\u0103 de celelalte articole amestecate la momentul amestecului. \u00cen cazul \u00een care amestecul are loc astfel \u00eenc\u00e2t produsul clientului s\u0103 fie considerat produsul principal, se convine ca clientul s\u0103 ne transfere coproprietatea \u00een mod propor\u021bional. Clientul de\u021bine pentru noi proprietatea exclusiv\u0103 sau coproprietatea rezultat\u0103. <\/h6> \n
7.7 Clientul ne cedeaz\u0103, de asemenea, crean\u021bele pentru a garanta crean\u021bele noastre \u00eempotriva sa care apar \u00eempotriva unui ter\u021b prin conectarea bunurilor contractuale cu o proprietate.<\/h6> \n
7.8 Ne angaj\u0103m s\u0103 eliber\u0103m garan\u021biile la care avem dreptul, la cererea clientului, \u00een m\u0103sura \u00een care valoarea realizabil\u0103 a garan\u021biilor noastre dep\u0103\u0219e\u0219te cu mai mult de 10 % crean\u021bele care urmeaz\u0103 s\u0103 fie garantate; noi suntem responsabili pentru selectarea garan\u021biilor care urmeaz\u0103 s\u0103 fie eliberate.<\/h6> \n
\u00a0<\/h6> \n

8. prelucrarea datelor<\/strong><\/h4> \n
8.1 Suntem autoriza\u021bi s\u0103 folosim datele primite despre client \u00een leg\u0103tur\u0103 cu rela\u021bia de afaceri \u00een scopurile noastre comerciale, \u00een conformitate cu Regulamentul general privind protec\u021bia datelor.<\/h6> \n

\u00a0<\/p> \n

9. legea aplicabil\u0103 – forma scris\u0103 – clauza de divizibilitate<\/strong><\/h4> \n
9.1 Se aplic\u0103 exclusiv legisla\u021bia Republicii Federale Germania. Aplicarea Conven\u021biei ONU privind contractele de v\u00e2nzare interna\u021bional\u0103 de m\u0103rfuri (CISG) este exclus\u0103. <\/h6> \n
9.2 Toate acordurile contractuale \u0219i modific\u0103rile la ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii trebuie s\u0103 fie f\u0103cute \u00een scris pentru a fi valabile.<\/h6> \n
9.3 \u00cen cazul \u00een care anumite dispozi\u021bii ale acestor termeni \u0219i condi\u021bii sau ale acordurilor \u00eenso\u021bitoare nu sunt valabile \u00een totalitate sau par\u021bial, acest lucru nu afecteaz\u0103 valabilitatea celorlalte dispozi\u021bii sau a celorlalte acorduri.<\/h6> \n

\u00a0<\/p> \n

10. locul de jurisdic\u021bie – locul de \u00eendeplinire<\/strong><\/h4> \n
10.1 \u00cen cazul \u00een care clientul este un comerciant \u00eenregistrat, sediul nostru social va fi locul de jurisdic\u021bie. Cu toate acestea, avem, de asemenea, dreptul de a da \u00een judecat\u0103 clientul la instan\u021ba competent\u0103 pentru locul s\u0103u de desf\u0103\u0219urare a activit\u0103\u021bii. <\/h6> \n
10.2 Cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede altfel \u00een confirmarea comenzii noastre, sediul nostru comercial va fi locul de \u00eendeplinire.<\/h6> \n

\u00a0<\/p> \n

Gummersbach, 25 octombrie 2022<\/h6> \n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#00a8e1″ scene_position=”center” top_padding=”5%” bottom_padding=”5%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” enable_gradient=”true” color_overlay=”#00a8e1″ color_overlay_2=”#102f74″ overlay_strength=”0.5″ gradient_direction=”left_t_to_right_b” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit”…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4134","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n- Termeni \u0219i condi\u021bii generale OTTOKIND<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aici ve\u021bi g\u0103si termenii \u0219i condi\u021biile generale valabile \u00een prezent ale Otto Kind GmbH & Co KG.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Termeni \u0219i condi\u021bii generale OTTOKIND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aici ve\u021bi g\u0103si termenii \u0219i condi\u021biile generale valabile \u00een prezent ale Otto Kind GmbH & Co KG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OTTOKIND\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T09:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.otto-kind.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/h-kontakt-logo-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/\",\"name\":\"- Termeni \u0219i condi\u021bii generale OTTOKIND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-23T15:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T09:04:10+00:00\",\"description\":\"Aici ve\u021bi g\u0103si termenii \u0219i condi\u021biile generale valabile \u00een prezent ale Otto Kind GmbH & Co KG.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/pagina-de-pornire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GTC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/\",\"name\":\"OTTOKIND\",\"description\":\"Betriebseinrichtungen \u2013 Made in Germany\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Termeni \u0219i condi\u021bii generale OTTOKIND","description":"Aici ve\u021bi g\u0103si termenii \u0219i condi\u021biile generale valabile \u00een prezent ale Otto Kind GmbH & Co KG.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"- Termeni \u0219i condi\u021bii generale OTTOKIND","og_description":"Aici ve\u021bi g\u0103si termenii \u0219i condi\u021biile generale valabile \u00een prezent ale Otto Kind GmbH & Co KG.","og_url":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/","og_site_name":"OTTOKIND","article_modified_time":"2025-02-20T09:04:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.otto-kind.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/h-kontakt-logo-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"21 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/","url":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/","name":"- Termeni \u0219i condi\u021bii generale OTTOKIND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/#website"},"datePublished":"2024-01-23T15:00:49+00:00","dateModified":"2025-02-20T09:04:10+00:00","description":"Aici ve\u021bi g\u0103si termenii \u0219i condi\u021biile generale valabile \u00een prezent ale Otto Kind GmbH & Co KG.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/gtc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/pagina-de-pornire\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GTC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/","name":"OTTOKIND","description":"Betriebseinrichtungen \u2013 Made in Germany","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4134"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4620,"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4134\/revisions\/4620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otto-kind.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}